-
1 схема нагружения
-
2 схема нагружения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > схема нагружения
-
3 схема нагружения
Англо-русский словарь технических терминов > схема нагружения
-
4 схема нагружения
1) Engineering: load distribution, loading diagram2) Automobile industry: loading pattern3) Mechanics: loading condition -
5 схема нагружения
-
6 схема нагружения
-
7 схема нагружения
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > схема нагружения
-
8 схема нагружения
loading condition мех., loading diagram, load distributionРусско-английский политехнический словарь > схема нагружения
-
9 схема нагружения
Русско-английский глоссарий по космической технике > схема нагружения
-
10 расчётная схема нагружения
расчётная схема нагружения
(напр. турбоагрегата)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расчётная схема нагружения
-
11 расчетная схема нагружения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > расчетная схема нагружения
-
12 расчетная схема нагружения
Англо-русский словарь технических терминов > расчетная схема нагружения
-
13 принятая схема нагружения конструкции
Construction: pattern load (для расчёта)Универсальный русско-английский словарь > принятая схема нагружения конструкции
-
14 расчётная схема нагружения
Engineering: loading systemУниверсальный русско-английский словарь > расчётная схема нагружения
-
15 расчетная схема нагружения
Русско-английский политехнический словарь > расчетная схема нагружения
-
16 схема
Схема (нагружения)-- For any given pattern of loading, experience has shown that the specific load criterion may be used as an approximate guide for the rating of bearing materials. Схема - scheme; schematic, diagram, schematic diagram (изображение); pattern (процедура, картина)Schemes linking the physical processes to metabolism were proposed.A simplified schematic for the advanced steam cycle with a pressurized fluidized bed is shown in Fig.A schematic diagram of the test cell is presented in Fig.The determination of the average mass transfer coefficients from the measured data follows a pattern similar to that of [...].Русско-английский научно-технический словарь переводчика > схема
-
17 схема
-
18 схема
ж.circuit, network; diagram, scheme; ( логическая) logic; ( пересчётная) scaler- аналоговая схема
- балансная схема
- безусловно устойчивая схема интегрирования
- бистабильная схема
- большая интегральная схема
- буферная схема
- быстрая схема совпадений
- быстродействующая электронная схема
- вентильная схема
- внеосевая схема
- выключающая схема
- вычислительная схема
- гибридная интегральная схема
- гибридная схема
- двоичная логическая схема
- двоичная пересчётная схема
- двухтактная схема
- декадная пересчётная схема
- дифференцирующая схема
- жёсткопластическая схема
- заземлённая схема
- запоминающая схема
- импульсная схема
- интегральная схема
- интегрирующая схема
- кассегреновская схема
- кинематическая схема
- ключевая схема
- кольцевая пересчётная схема
- кольцевая схема
- комбинационная логическая схема
- конечно-разностная схема
- конкурирующие схемы распада
- кремниевая интегральная схема
- криотронная схема
- ламповая схема
- логическая схема без памяти
- логическая схема с памятью
- логическая схема
- матричная схема
- микроэлектронная схема
- многоканальная схема совпадений
- многокаскадная схема
- многослойная схема
- монтажная схема
- мостовая схема
- невзаимная схема
- нелинейная схема
- неявная разностная схема
- одношаговая схема
- оптическая логическая схема
- оптическая схема
- оптоэлектронная интегральная схема
- оптоэлектронная логическая схема
- осевая схема
- пассивная схема
- переключающая схема
- перестраиваемая схема
- пересчётная схема на декатронах
- пересчётная схема
- периодическая зонная схема
- петлевая схема
- печатная схема
- планарная схема
- полупроводниковая интегральная схема
- полупроводниковая схема
- пороговая схема
- последовательная логическая схема
- принципиальная схема
- пусковая схема
- разностная схема с донорными ячейками
- разностная схема
- расчётная схема
- регенеративная схема
- регистрирующая схема
- сверхбольшая интегральная схема
- сглаживающая схема
- симметричная схема
- скелетная схема
- смесительная схема
- согласующая схема
- спусковая схема
- структурная схема
- суммирующая схема
- схема аварийного выключения
- схема аннигиляции ЦМД
- схема антисовпадений
- схема блокировки
- схема вертикального отклонения
- схема возбуждения
- схема вычислений
- схема Габора
- схема гашения счётчика
- схема гашения
- схема горизонтального отклонения
- схема Грегори
- схема двойных совпадений
- схема деления
- схема Денисюка
- схема детектирования ЦМД
- схема задержки импульсов
- схема задержки
- схема замещения
- схема запаздывающих совпадений
- схема запуска
- схема измерения времени пролёта
- схема измерения периода
- схема измерения разности скорости счёта
- схема измерения скорости счёта
- схема калибровки
- схема Кассегрена
- схема компрессии
- схема коррекции
- схема Лейта
- схема минимальных вычитаний
- схема на ЦМД
- схема нагружения
- схема накачки
- схема нумерации
- схема обострения импульсов
- схема обратной связи
- схема питания
- схема прерывания
- схема продвижения ЦМД
- схема радиоактивного распада
- схема развёртки
- схема распада
- схема распознавания
- схема расположения
- схема с заземлённой сеткой
- схема с общим катодом
- схема с разностями по потоку
- схема с разностями против потока
- схема с распределёнными параметрами
- схема с сосредоточенными параметрами
- схема связи
- схема синхронизации
- схема смазки
- схема совпадений с высокой разрешающей способностью
- схема совпадений
- схема соединений
- схема сравнения
- схема технологического процесса
- схема треков
- схема удвоения напряжения
- схема умножения напряжения
- схема управления
- схема уровней энергии
- схема установки
- схема фазовой коррекции
- схема формирования импульсов
- схема Фурье
- схема численного интегрирования
- схема энергетических уровней
- схема Юнга
- счётная схема
- твердотельная интегральная схема
- твердотельная схема
- технологическая схема
- тонкоплёночная схема
- транзисторная схема
- трёхконтурная схема
- трёхслойная разностная схема
- триггерная схема
- универсальная пересчётная схема
- усредняющая схема
- фазирующая схема
- фазосдвигающая схема
- фотонная интегральная схема
- функциональная схема
- центральная разностная схема
- цифровая схема
- чисто оптическая логическая схема
- шаговая по времени схема
- эквивалентная схема
- электрическая схема
- электронная схема
- эпитаксиальная схема
- явная конечноразностная схема
- явная схема интегрирования по времени -
19 схема
ж.1) chart; diagram; layout; pattern2) ( электрическая) circuit3) plan; scheme•- маршрутная схема
- принципиальная схема
- силовая схема
- схема движения транспорта
- схема дорожной сети
- схема маршрута
- схема нагружения
- схема переключения передач
- схема перестановки колёс
- схема привода
- схема работы
- схема расположения колёс
- схема распределения нагрузки
- схема смазки
- схема трансмиссии
- схема установки
- схема электрооборудования
- функциональная схема
- электрическая схема -
20 схема
diagram
(графическое изображение соединений и функциональных зависимостей в системе)
- (система) — system
- (электрическая или эпектронная сеть) — circuitry
- аварийного покидания самолета в воздухе (пути покидания ла) — bailout escape routes
- аварийного покидания ла на земле (пути покидания ла) — evacuation routes
-, аэродинамическая — aerodynamic configuration
- взлета (рис. 112) — takeoff pattern
- в трех проекциях (рис. 130) — three-view outline drawing
- газовоздушного тракта двигателя (рис. 47) — engine gas flow
-, двухтактная (усилителя) — push-pull circuit
а push-pull three-stage amplifier.
- действия — functional diagram
- деления самолета на зоны — zoning diagram
- деления самолета на зоны с указанием эксплуатационных лючков — aircraft zoning diagram and асcess door and panel identification
- дистанций (рис. 131) — station diagram
- захода на посадку (рис. 115) — landing /approach/ pattern
- "и" (в вычислительном устройстве) — and circuit, and gate (circuit)
in an electronic computer, a gate circuit with more than one control (input) terminal.
-, интегральная — integrated circuit
цепь собрана на интегральных схемах. — а system uses /based on use of/ integrated circuits.
-, кинематическая — functional diagram
-, кинематическая (заголовок раздела руководства) — mechanical description
- локализация отказов — fault isolation diagram
-, мнемоническая (топливной системы) — (fuel system) mnemonic diagram
-, монолитная (эл.) — solid-state circuitry
all solid-state circuitry is used in many key chassis areas.
-, монтажная (эл.) — wiring diagram
электромонтажная схема, показывающая расположение и содержащая обозначения элементов и соединительных проводников блока или цепи. — the wiring diagram shall be an installation drawing showing and identifying the units and conductors that make up the installation.
- нагружения (элементов системы управления рулем высоты) — (elevator control system) loading conditions
- обратной связи — feedback circuit
- организации технологического процесса ремонта (карта) — overhaul flow (chart)
- основных технологических разъемов — production breakdown diagram
- отыскания и устранения неисправностей — trouble shooting chart
-, печатная (плата) — printed circuit (board)
- поиска неисправностей (карта) — trouble shooting card
- (маршрут) полета в зоне ожидания (на малой высоте) — (low altitude) holding pattern. the economical engines permit the aircraft to fly in the low altitude holding pattern.
- (маршрут) полета в зоне ожидания на экономическом режиме. — economic holding pattern. reduced fuel consumption is obtained by flying in economic holding pattern.
- (профиль) полета — flight profile
-, полумонтажная (в афс) — wiring diagram
- последовательности работы (агрегатов) — sequence-of-operation diagram
- приводов агрегатов, кинематическая — accessory drives gear train (diagram)
-, принципиальная (графическое изображение) — schematic diagram
схема наглядно иллюстрирует взаимодействие элементов сложных систем (цепей) и облегчает отыскание и устранение неисправностей в этих системах. элементы изображаются условными графическими обозначениями. — the schematic diagram facilifates tracing and trouble shooting complex circuits. it shows by means of graphic symbols all the components required to perform system operation.
-, принципиальная электрическая (заголовок раздела ру ководства) — electrical description
-, принципиальная упрощенная — simplified schematic diagram
- проверки, поверочная (схема соединений поверочного оборудования) — test set up /setup/ (diagram)
- работы (графическое изображение) — functional diagram
- работы (принцип действия, заголовок раздела) — operation
- разворота (самолета на земле) — turning circle
- размещения и швартовки грузов (в грузовой кабине) — cargo arrangement and lashing /tie-down/ diagram
- расположения агрегатов — arrangement diagram
- ремонта, технологическая (карта) — overhaul flow chart
- соединений — connection diagram
- соединений (полумонтажная в афс) — wiring diagram
- соединений поверочной установки (подрисуночная надпись бпок-схемы) — test equipment setup (diagram)
-, структурная (блок-схема) — block diagram
- технологических разъемов (изображение в расчлененном виде) (рис. 1) — exploded view drawing (showing major components of airplane)
- технологичесмих разъемов (групп) самолета — aircraft major components exploded view (diagram)
- технологического процесса ремонта (изделия) — overhaul procedures. overhaul procedures include cleaning, disassembly, etc.
- трубопроводов — piping diagram
·-, упрощенная — simplified diagram
-, упрощенная принципиальная — simplified schematic diagram
- установки (агрегата) — installation diagram
- "утка" (о самолете) — canard configuration
- фазовой автоподстройки частоты (фапч) — phase-locked loop (pll)
-, фидерная (эл.) — wiring diagram
-, функциональная (блок-схема) — block diagram
-, цветовая — color scheme
цветовая схема салона выполнена в зеленоватых и кремовых тонах. — color scheme of the passenger cabin is of green and cream.
-, центровочная (заголовок) (рис. 132) — (airplane) center of gravity (cg) limits
- членения (самолета или агрегата) (рис. 1) — exploded view drawing
- шасси — landing gear configuration
- шасси, трехопорная (с передней опорой) — tricycle landing gear
- шасси, трехопорная (с хвостовым колесом) — tail wheel(-type) landing gear
- швартовки грузов (в грузовой кабине) — cargo lashing /tie-down/ diagram
- швартовки техники (колесной и гусеничной) (в грузовой кабине) — vehicle lashing /tie-down/ diagram
- шпангоутов (дистанций) фюзеляжа (для определения координат цт) — station diagram
-, электрическая (графическое изображение) — electrical diagram
-, электрическая (заголовок раздела руководства) — electrical description
-, электрическая (система) — electrical system
-, электрическая (совокупность электрических цепей) — (electrical) circuitry
-, электромонтажная — wiring diagram
альбом фидерных с. — wiring diagram manual
блок-с. — block diagram
порядок сборки поверочной с. — test set-up procedure
быть выполненным (реализованным, собранным) по с. — be built on /around/ (circuit), be based on /using, employing/ circuit
the rectifier is built on a bridge circuit.
доработка с. (эл. цепей) — circuit modification
доработка с. (внесение изменений в эл. схемы в руководстве, инструкции) — revision to (wiring) diagram
собирать по с. — build (smth) on /around/ as...
connect amplifier as a differential circuit.
собирать схему проверки — connect equipment in setupРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > схема
См. также в других словарях:
схема нагружения — 3.18 схема нагружения: Схематическое изображение силовых факторов, действующих на КП или ее детали при эксплуатации. Источник: ГОСТ 31373 2008: Колесные пары локомотивов и моторвагонного подвижного состава. Расчеты и испытания на прочность … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
расчётная схема нагружения — (напр. турбоагрегата) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN loading system … Справочник технического переводчика
схема — 2.59 схема (schema): Описание содержания, структуры и ограничений, используемых для создания и поддержки базы данных. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032 2007: Эталонная модель управления данными 3.1.17 схема : Документ, на котором показаны в виде… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
схема испытаний — 3.1.21 схема испытаний: Схема, назначенная при проектировании из условий работы грунта в системе «сооружение грунт» и указанная в задании на испытание. Основные схемы испытаний: по режиму нагружения образца; по условию отжатия поровой воды из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
функциональная схема регулирования нагрузок или нагружения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN load control functional diagram … Справочник технического переводчика
ГОСТ 31373-2008: Колесные пары локомотивов и моторвагонного подвижного состава. Расчеты и испытания на прочность — Терминология ГОСТ 31373 2008: Колесные пары локомотивов и моторвагонного подвижного состава. Расчеты и испытания на прочность оригинал документа: 3.16 база испытаний: Наибольшая продолжительность (по числу циклов нагружения) испытаний на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Метод подвижных клеточных автоматов — Подвижные клеточные автоматы активно меняют своих соседей за счет разрыва существующих связей между автоматами и образования новых связей (моделирование контактного взаимодействи … Википедия
метод — метод: Метод косвенного измерения влажности веществ, основанный на зависимости диэлектрической проницаемости этих веществ от их влажности. Источник: РМГ 75 2004: Государственная система обеспечения еди … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 12248-96: Грунты. Методы лабораторного определения характеристик прочности и деформируемости — Терминология ГОСТ 12248 96: Грунты. Методы лабораторного определения характеристик прочности и деформируемости оригинал документа: Коэффициент фильтрационной cv и вторичной ca консолидации показатели, характеризующие скорость деформации грунта… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
испытание — 3.10 испытание: Техническая операция, заключающаяся в определении одной или нескольких характеристик данной продукции, процесса или услуги в соответствии с установленной процедурой. Источник: ГОСТ Р 51000.4 2008: Общие требования к аккредитации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Метод компрессионного сжатия — 5.4 Метод компрессионного сжатия 5.4.1 Сущность метода 5.4.1.1 Испытание грунта методом компрессионного сжатия проводят для определения следующих характеристик деформируемости: коэффициента сжимаемости m0, модуля деформации Е, структурной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации